Adótanácsadó és Könyvvizsgáló Kft.
Patrubány Miklós elnök úr
FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS
Elvégeztük a Magyarok Világszövetsége 2000. december 31-i mérlegének - melyben az eszközök és források egyező végösszege 99.335 eFt ( azaz: Kilencvenkilencmillióháromszázharmincötezer forint ), a tárgyévi eredmény 32.947 eFt ( azaz: Harminckettőmilliókilencszáznyegvenhétezer forint ) veszteség -, valamint a 200. évre vonatkozó eredménykimutatósnak és közhasznúsági jelentésnek / továbbiakban, a mérleg, az eredménykimutatós, a közhasznúsági jelentés együtt: pénzügyi kimutatások / vizsgálatát, melyeket a Szövetség 2000. évi közzétételére kerülő éves beszámolója tartalmaz. Az éves beszámoló a elkészítése a Szövetség feladata. A könyvvizsgáló feladata a pénzügyi kimutatások véleményezése (záradékolása) könyvvizsgálata alapján, valamint annak megítélése, hogy a közhasznúsági jelentésben közölt számviteli információk összhangban vannak-e a pénzügyi kimutatásokban foglaltakkal.
A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és Magyarországon a könyvvizsgálatra vonatkozó érvényes törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fenti szabványok értelmében a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén kellő bizonyosságot kell szereznünk arról, hogy a pénzügyi kimutatások nem tartalmaznak lényeges hibás állításokat. A könyvvizsgálat magában foglalja a pénzügyi kimutatások tényszámait alátámasztó bizonylatok mintavételen alapuló vizsgálatát. Emellett tartalmazza az alkalmazott számviteli alapelvek és a Szövetség lényegesebb becsléseinek, valamint a pénzügyi kimutatások bemutatásának értékelését. A közhasznúsági jelentéssel kapcsolatos munkánk a fent említett területre korlátozódott és nem tartalmaz egyéb, nem a Szövetség auditált számviteli nyilvántartásaiból levezetett információk áttekintését. Meggyőződésünk, hogy munkánk megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói vélemény (záradék) megadásához.
Véleményünk szerint az éves beszámolót a számviteli törvényben és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló a Magyarok Világszövetsége 2000. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.
Budapest, 2001.május 9.
Minarik György bejegyzett könyvvizsgáló kamarai tagsági szám: 311003324
1066 Budapest, Teréz krt. 6. V. 3/A, Tel./Fax: 121-1682, 351-0895, adósz.: 10976632-2-~2 Bankszámlaszám: OTP Központi Fiók 11794008-20501046
MING TOP-TAX Adótanácsadó és Könyvvizsgáló Kft.
KIEGÉSZÍTŐ KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS
a MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE
2000. évi beszámolójának felülvizsgálatáról
1 / A megbízás tárgya
A Magyarok Világszövetsége 2000. évi beszámolójának felülvizsgálatát állandó megbízás alapján elvégeztem.
A felülvizsgálat alkalmával az alábbi törvényeket és jogszabályokat vettem figyelembe:
- 1997. évi CXLIV. tv. a Gazdasági Társaságokról,
- a többször módosított 1991. évi XVIII. tv. a Számvitelről,
- a módosított 46/1992.sz. Korm.rendelet a könyvvizsgálat rendjéről.
2/ A társaság rövid ismertetése
A Magyarok Világszövetségét - amelyet a Fővárosi Bíróság 280. szám alatt vett nyilvántartásba - 1938. évben alapították azzal a politikai céllal, hogy a világban szétszóródott magyarságot anyanyelvében megtartsa, lélekben, szellemében, kultúrában egyesítse és hagyományait megőrizze.
3/ A vizsgálat lefolytatása
A megbízás alapján a vizsgálat a szabályszerűségre irányult, ezen belül annak célja a mérlegvalódiság megállapítása volt.
A munkavégzés feltételeit a Szövetség érintett munkatársai biztosították, a szükséges dokumentumokat rendelkezésre bocsátották.
A számviteli tevékenység szakmai helyességét a kialakított számlatükör. a főkönyvi kivonat és a leltárak alapján ellenőriztem következők szerint: tételesen felülvizsgáltam a 100.000 Ft feletti bejövő, illetve kimenő számlát, szúrópróbaszerűen a kijelölt tételek vonatkozásában ellenőriztem a készleteknél a mennyiségi felvételt, illetve azok értékelését, tételesen egyeztettem a főkönyvi kivonatot a hozzá kapcsolódó főkönyvi számlákkal és a rendelkezésre álló egyéb analitikus nyilvántartásokkal.
4/ A számviteli törvény által előírt szabályzatok
A Szövetség a számviteli törvényben előírt számlatükörrel, számlarenddel, számviteli politikával, leltározási és értékelési
szabályzattal, pénzkezelési szabályzattal rendelkezik.
5/ A mérleg főbb tartalmi elemei
5.1 / Eszközök
A mérlegben kimutatott eszközök értéke a mérleg fordulónapján 99.335 eFt.
5.1.1/ Befektetett eszközök
A befektetett eszközök mérleg szerinti értéke 2000. december 31-én 74.475 eFt.
5.1.1.1/ Az immateriális javak értéke a mérlegben 571 eFt.
5.1.1.2/ Tárgyi eszközök
A tárgyi eszközök értéke 13.924 eFt. A tárgyi eszközök értékét a járművek és á berendezési és felszerelési tárgyak és képzőművészeti alkotások teszik ki.
A tárgyi eszközök értékelése a mérlegben nyilvántartás szerinti nettó értékben történt. A Szövetség a tárgyi eszközöket 2000. december 31-ével leltározta. A tárgyi eszközök nettó értéke, a főkönyvi nyilvántartás szerint megegyezik az analitikus nyilvántartások összesített értékével.
A Szövetség az amortizáció elszámolására a várható élettartam figyelembevételével lineáris elszámolási módot alkalmazott. A szabályzatban rögzített elszámolási mód megegyezik a ténylegesen alkalmazott gyakorlattal.
5.1.1.3/ Befektetett pénzügyi eszközök
Befektetett pénzügyi eszközök értéke 2000. december 31-én 59.980 eFt. Ez gyakorlatilag két befektetést takar, úgy mint részesedés az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark Közhasznú Társaságból és a Pax Pannoniae KFT-ből. A befektetések értéke egyezik a Cégbírósági nyilvántartással.
5.1.2/ Forgóeszközök
A forgóeszközök értéke 2000. december 31-én 15.284 eFt volt. Ebből a készletek értéke 2.401 eFt, a követelések összege 2.626 eFt, az értékpapírok értéke 675 eFt, a pénzeszközök értéke pedig 9.582 eFt, átmenő aktívák értéke 9.576 eFt.
A készleteket és a házi pénztárakat a Szövetség 2000. december 31-én a leltározási szabályzatban előírtaknak megfelelően teljes körűen leltározta. A bankbetétek összege egyezik a pénzintézetek által 2000. decemberi utolsó záró kivonatokon szereplő összeggel. A követelések összegeként kimutatott tételek teljes körűen alátámasztottak. Az aktív időbeli elhatárolások vonatkozásában a Szövetség annak összegét tételesen alátámasztotta.
5.2/ Források
A Szövetség 2000. december 31-én nyilvántartott forrásainak összege 99.335 eFt.
5.2.1/ Saját tőke
A Szövetség saját tőkéjének értéke 2000. december 31-én 43.016 eFt.
5.2.1.1 / Induló tőke
A Szövetség induló tőkéje 7.014 eFt, mely összeg egyezik a bírósági bejegyzéssel.
5.2.1.2/ Tőkeváltozás
A tőkeváltozás összege 2000. december 31-én 36.002 eFt,
mely összeg egyezik az előző évi tőkeváltozás és a tárgyévi mérleg szerinti eredmény együttes összegével.
5.2.2/ Céltartalék
A Szövetség által 2000. december 31-ével képzett céltartalékának összege 16.836 eFt mely összeg tételesen alátámasztott, döntő részben a már kifolyósított, de el nem számolt tételekre vonatkozó költség felmerülést, illetve a célzott támogatásként megkapott / Reményforrás, Szent László /, de saját célra felhasznált összegekre vonatkozó várható költségeket tartalmazza.
5.2.3/ Kötelezettségek
A Szövetség kötelezettségei 2000. december 31-én 28.392 eFt amely a 4.213 eFt a hosszú lejáratú kötelezettségek és a 24.179 eFt a rövid lejáratú kötelezettségek összegéből tevődik össze.
5.2.4/ Passzív időbeli elhatárolások
A passzív időbeli elhatárolások értéke 11.091 eFt-ot tesz ki, melyek tételesen alátámasztottak.
6/ Az eredmény-kimutatás
6.1/ Összes bevétel
A Szövetség összes bevétele 2000. évben 297.207 eFt volt, ebből közhasznú tevékenység összes bevétele 296.644 eFt, amelyből a legjelentősebb részt 256.900 eFt-ot az állami költségvetési támogatás teszi ki, amely tételesen egyezik a folyósított támogatás összegével, 28.874 eFt pályázati úton nyert támogatás összege és a fennmaradt bevétel összege különböző értékesítések árbevételéből, illetőleg tagdíj befizetésekből adódik, melyek számlákkal, nyilvántartásokkal tételesen alátámasztottak.
A Szövetség 2000.évben 3.188 eFt bevételt ért el vállalkozási tevékenységből.
6.2./ Ráfordítások, kiadások
2000. évben a ráfordítások és kiadások összege összesen 330.154 eFt, mely összeg egyezik a közhasznú tevékenység összegével, amely kiadások számlákkal, bizonylatokkal tételesen alátámasztottak.
A tevékenység összes költségeiből 118.924 eFt-ot tesz ki a személyi jellegű ráfordítások összege, 108.260 eFt-ot az anyagjellegű ráfordításoly összege, 5.095 eFt az értékcsökkenési leírás, az egyéb költségek, ráfordítások összege 40.129 eFt, a különböző szervezeteknek nyújtott támogatások összege 27.831 eFt.
Ez utóbbi tétellel, a szervezetek részére nyújtott támogatásokra vonatkozóan az alábbi megjegyzéseket kell tenni.
A 27.831 eFt, nyújtott támogatás összege magában foglalja a működési támogatások összegét, a megyei szervezetek támogatásának összegét, a társult szakmai szervezetek és egyéb szervezetek támogatásának összegét, valamint a különböző program támogatások összegét. A támogatások összegének felülvizsgálata során az ellenőrzés alkalmával sajnálatosan ismételten meg kellett állapítani, hogy a kifolyósított támogatásokból jelen jelentés összeállításának időpontjáig az érintett szervezetek nem számoltak el összesen 7.513 eFt-al, annak ellenére, hogy az elszámolási határidő jelentős mértékben lejárt. Meg kell állapítani továbbá, hogy az 1999. évre vonatkozó könyvvizsgálati jelentésben jelzett 22.412 eFt el nem számolt támogatási összegből újabb egy év eltelte után, jelen jelentés összeállításának napjáig, változatlanul nincs elszámolva 11.872 eFt.
6.3/ Az eredmény alakulása
A Szövetség adózás előtti eredménye a bevételek és költségek különbségeként 2000. évben 32.947 eFt veszteség. Ezen összeg megegyezik a tárgyévi tőkeváltozás összegével.
7/ Összefoglaló
A Szövetség által összeállított mérleg, illetve eredmény-kimutatás megfelel a számviteli törvényben előírtaknak.
Budapest, 2001. május 9.
Minarik György
Bejegyzett könyvvizsgáló
1066 Budapest, Teréz krt. 6. V. 3/A, Tel./Fax: 121-1682, 351-0895, adósz.: 10976632-2-42 Bankszámlaszám: OTP Központi Fiók 11794008-20501046